Si no te deja renderizar por canales la version de V-ray 2.0 de Sketchup 2014 podes descargarte este archivo y pisar o sobrescribir el original para ver si logras hacerlo funcionar.
1 - Disco C/Program Data/ASGVIS/Vfs/Vrayplugins
2 - Copias el archivo "vray_SettingsRenderChannels.dll" y lo guardas en otra parte del disco como un Backup por si este método no te funciona.
3 - Descargas desde la solapa DESCARGAS ONLINE de este blog el archivo "vray_SettingsRenderChannels.zip"
4 - Lo descomprimes y pisas el archivo original en C/Program Data/ASGVIS/Vfs/Vrayplugins
5 - Cuando arranques Sketchup y Vray debería de funcionar tu renderizado por canales.
Esto fue testeado por mi en un Win 7 Ultimate de 64 bits, con Vray 2.0 y Sketchup 2014 y funciono a la perfección.
Espero les sea de utilidad.
Saludos a toda la comunidad de 3d4every1.
Descarga LINK